Los Angeles County firefighters conducted a search-and-rescue operation after a man said he was trapped in a tunnel under the 105 Freeway in Hawthorne.