Murray and Soares win US Open doubles