Actor Giovanni Ribisi in the Amazon show “Sneaky Pete” is shown holding a camera with a telephoto lens outside a crime scene taped off with caution tape that reads “Police line do not cross.”