The band Black 47, performing last month at a bar in New Jersey, started in Irish pubs in the Bronx and worked its way up to stadiums and television appearances.