The cat and its makeshift sweater fit perfectly into the palms of a veterinary assistant s hands