Trio Modern Mediterranean will open its first location in The Forum at Olympia Parkway in mid-September.