Special surprise: Megan also shared a snap of her hotel room after returning from her night out, with a heart drawn on the bed in rose petals