A pledge to get more cops on the streets by hiring civilians for NYPD desk jobs has seen little to no results, according to a budget watchdog group.