Titans cut ex-Hog Tretola