The Joker gives Batman a bad day in this animated short