The Voice's RaeLynn entertains at the Houston Galleria's Ice Spectacular