Untold: Drowning First World War veteran saved from sinking by chirpy canary 