ACC puts wrong building on Washington, D.C. tournament ad 