'Halo Infinite' features a drop weapon button at last