Pro12 take 'initial steps' to restructure season as 2016/17 fixture list revealed