Ritz-Carlton Rewards looks like its own loyalty program, but it is actually fully integrated with Marriott Rewards.