Volume pedal on pedalboard