Still from CCTV showing Darren Osborne entering Pontyclun Van Hire (Metropolitan Police/PA)