Hiking to see the Larch trees turned golden for fall in the Rocky Mountains during month three of digital nomad life 