Dries Mertens, S.S.C. Napoli, Napoli vs Atlanta, Serie A