Rick Tocchet, Gordie Howe hat trick, NHL