Smalley shows off her new varsity jacket to commemorate her time on the EB Girls