Kvelertak singer Erlend Hjelvik quits band