British teen saves lives with messages of hope on bridge