Jeff Brazier shares rare family photo with sons Bobby and Freddie