Justin Allgaier, HScott Motorsports Chevrolet and Paul Menard, Richard Childress Racing Chevrolet