The Parsonage in Haworth, where the Brontë sisters grew up, is now a museum celebrating their lives