Both Magic (pictured) and Lexi were seized by police and taken to a boarding facility where they have since gained weight and made great recoveries