Spanish, Catalan leaders restart talks in rare meeting