The Jolene hitmaker is no stranger to the world of philanthropy as she has previously funded charities working with AIDS