Exeter prop Harry Williams was described as a ‘big unit’ who ‘needs a haircut’ by Jones