Fishery talks add new wrinkle to Senkaku row