Then and now: Cyrus also posed with several of her friends, all of whom held up cardboard cutouts of her face