Ancient Greek site where men were buried with their horses to be restored