The Capitoline Venus crosses the pond for a summer in Washington.