DIY pegboard headboard