Family adopts old shelter dog and gives her the best last days