Painted wood chest