Andy Murray parts ways with coach Amelie Mauresmo