Neil Patrick Harris and David Burtka pose together on opening night of 'Take Me Out' on Broadway