When the programme aired tonight on BBC1, a healthy compromise appeared to have been reached, with the EU banner making appearances in the stalls of the Royal Albert Hall alongside the more traditional Union Flags