Goatfish fillets with ratatouille