Ile de Batz, le village