Cow rescued from Connecticut swimming pool