Tailored shapes with toasty faux-fur trim, Nine West's Fhani dress booties finish an outfit with finesse