LMP1-Porsche 919 Hybrid, Boxenstopp, Tankstopp