Shepard's Salad with Quinoa