Sublime’s self-titled nostalgic album still jams