A fusion of old and new, the residence in St Jakobus Church in Utrecht was created without altering the original construction of the church. Photograph: Frank Hanswijk