Stacey Jones, 35, is pictured with her two sons